Homeros' twee epische gedichten van de oude wereld, De Ilias en De Odyssee, vertellen verhalen die vandaag de dag net zo boeiend zijn als toen ze werden geschreven tussen de achtste en negende eeuw v.Chr. Deze uitgave maakt gebruik van Samuel Butler's klassieke vertalingen van beide teksten.

De Ilias, die vertelt over de belegering van Troje door de Grieken, is een onvergetelijk verhaal van oorlog tussen naties en de moed en medeleven die heldhaftige soldaten op het slagveld tonen.

De Odyssee is het verhaal van de Griekse held Odysseus en de vele wonderen en uitdagingen die hij tegenkomt tijdens zijn tien jaar durende reis naar huis naar Ithaca na het einde van de Trojaanse oorlog